既然不认识上面的文字标注的写的是什么？那么杨勇就不会浪费时间？站起来用书房的电话找出来。给自己杨氏家族服务的古董修复专家小组，打去了电话，让这些专家小组寻找几位。南亚古大陆学家请到安娜城堡来来鉴定一下，这张地图上面所写的文字到底是什么意思？而且速度要快。
挂上电话之后杨勇笑眯眯的重新坐回到沙发上，看着自己几个员工似的说道。“最快明天下午就应该有结果，你们几个先别回去了，留在安娜城堡住几天。陪着我喝点酒然后等待鉴定结果，如果这张地图是真的话，那么你们几个可就发财了？哈哈哈。”
几个员工也非常的兴奋，当天晚上杨勇吩咐厨房制作了一些比较好的下酒菜，然后有五个员工陪着自己好好的喝了一顿酒。第二天下午杨氏家族的古董修复专家小组果然给力，在耶鲁大学宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，历史系找来了。超过六位专门研究南亚次大陆历史的，专家教授来到了杨氏家族的安娜城堡。
这几个教授可都是著名学府的教授，请动他们每一位花费都超过了10万美元。但是这点小钱对于杨氏家族来说不算什么？之所以请来了六位各不相干互相不认识的教授，那是因为要进行保密工作。每个人都会拿到几句不相干的樊文让他们进行翻译工作，这样可以最大限度的对地图上面的各种线索进行保密。
而且这些研究次大陆古文明的教授互相不可以见面，他们是一个一个被送入到安娜城堡的。安排在不同的房间，每个人手里面都拿这拓印下来的樊文，可是这些梵文是古印度文字，也不是每个专家教授都可以翻译得了的。经过仔细的筛选，最后三个教授成功翻译出来了上面古印度文到底书写的是一些什么样的信息。
全部翻译成英文之后，这些教授专家会被一个一个送上飞机回到他们居住的城市。每个人都拿到了10万美元的报酬，并且在杨氏家族严格要求下严守自己的秘密。不允许透露有关杨氏家族的一点信息，否则杨氏家族会展开血腥的报复，他们这些教书匠还顶不住杨氏家族的压力。
然后进行汇总之后，杨氏家族在安娜城堡的所有高层，包括詹姆斯管家史密斯还有五个员工。全部汇集到杨勇的书房，大家坐在一起开会，每一个人手里面都拿着一份古印度梵文的翻译报告，报告上面详细的解释了这些繁文所表达的一切信息。
这段古印度的梵文记录的信息比较简单，那就是记录有关七百年前，印度东方靠近缅甸边境的一个地方独立的小王国。在面临东方缅甸王国入侵，展开了可歌可泣的保家卫国战争，但是这个小王国所有的子民加在一起还不超过60万人。
军队也只有15万，这15万的军队还是全体王国所有拿得起刀枪的男性国民所组成。面对强大的缅甸王国，这15万乌合之众怎么可能是对手？两场战役下来，15万人全部斩尽杀绝。这个印度小王国就此灭亡，整个王国全部被缅甸吞并，这个小王国的末代国王。带着王国几百年来所积累下来的财富，还有忠实的国王侍卫队躲进了深山。
开始打游击，但是不到三年时间这个国王带领的小团队就被浇灭，所有的王国游击队全部被斩尽杀绝。从此以后这个小国王隐藏起来几百年来的黄金财宝，就此下落不明，缅甸为什么攻击这个小王国。