跟随高丽医学观摩团来的翻译，原本就是高丽常驻华夏大使馆内的工作人员，对于朴教授指使他的下属偷拍的事情，他多多少少知道一些，如果朴教授他们偷拍成功，他自然是会睁一只眼，闭一只眼睛，结果让翻译想不到的是，朴教授的偷拍行为，竟然被陈天麟给发现了，还当着所有人的面前，直接揭穿朴教授等人偷师。
面对陈天麟的质疑，朴教授不道歉就算了，反而是理所当然的表示，针灸麻醉术是高丽过失传的医术，他只是拿回属于高丽国医学界的魁宝，还让自己的下属给大使馆打电话，在众目睽睽之下颠倒黑白，诬陷周围的医生们，对他们的人身安全造成威胁。
朴教授的这种行为，无疑是让随行的翻译感到非常不满，为了避免事态的扩散，闹出国际笑话，翻译试图说服朴教授，结果他还没来得及开口，一旁的金教授却非常不满地对朴教授指责道：“朴庆国！您闹够没有？在国内我就听说你竟然剽窃一些学者的研究成果，原本我对这种事情还抱着怀疑的态度，结果没想到竟然是真的。”
“你在高丽国内这样做就算了，竟然还跑到华夏来盗取别人的研究成果，现在还在那里大言不惭的说陈教授冤枉你，还意图威胁到我们医疗观摩组的人身安全，你不要脸，也不能丢了我们高丽国的脸！”
为了获得针灸麻醉术，朴教授毫不犹豫的撕开他那伪善的面目，甚至打算利用大使馆向陈天麟等人施压，结果没想到金炳灿在这种时候，不选择站在他的这一边，反而当着陈天麟等人的面前说出，他在高丽国内做的一些不愿被人提及的事情。
金炳灿的行为，让朴庆国感到非常愤怒，语气阴沉的对金炳灿提醒道：“金炳灿！我告诉你，这份录像关系到我们高丽国韩医的发展，我劝你最好还是少管闲事。”
金炳灿是一个纯粹的学者，虽然他之前要求陈天麟公布他所掌握的医术，但是他完全是为了千千万万的患者的立场考虑，才会提出这种要求，现在看到朴庆国如此恶心的行径，让他感到非常可耻。
金炳灿听到朴庆国的威胁，非但没有感到畏惧，反而是非常固执的反驳道：“朴庆国！你嘴上说的好听，是为了我们高丽国医学界，其实你就是为了你的虚名而已，你难道就不担心遗臭国际医学界吗？”
就在金炳灿对朴庆国提出谴谪的时候，医院的保安接到通知，终于赶到手术区，陈天麟看到保安到来，走到高丽国的翻译面前，开口对翻译说道：“如果我没猜错的话，你应该是高丽常驻我国大使馆，给这支医学观摩组特意安排的翻译吧？”
“今天发生的事情，相信你也看到了，现在我要对医疗观摩组的五位成员进行检查，希望你能够配合我们。”
翻译听到陈天麟的询问，想到眼前发生的一幕，歉意地向陈天麟道歉道：“陈教授！对于今天发生的事情，我代表我们高丽常驻华夏大使馆，向您表示最真挚的歉意，你放心好了！事实的真相是什么，我会如实向我们的大使反应，不过考虑到我们两国的友谊，您能否等我跟大使馆联系以后，再另做决定！”
陈天麟听到翻译的回答，看了一眼还在跟金炳灿争吵的朴庆国，对翻译点头回答道：“没问题！我可以安排人带你去打电话，另外请你转告你们的大使，如果今天发生的事情，贵国外事部门不能给我一个满意的答复，我这里将不欢迎任何高丽国籍的病人，到江城来治病。”
陈天麟的叮嘱，让翻译明显一愣，在大使馆工作的他，非常清楚现在美利坚，还有欧洲那些国家的癌症病人，通过本国的大使馆联系华夏外事部门，希望能够办理求医签证，到江城来求医治病。
目前他们高丽常驻华夏大使馆，同样也收到国内病人提交的申请，现在大使馆正在为这件事情，跟华夏外事部门进行协商，在这种情况下，如果陈天麟单方面将高丽病人拉黑，那后果绝对会不堪设想。
意识到这一点，翻译这才意识到，朴庆国给他们大使馆捅了多大的娄子，连忙点头回答道：“陈教授！您请放心，我一定会把您的要求，向我们的李大使转达。”
翻译在潘文婷的引导下，来到手术区的值班台，随后立刻用值班台的电话，拨通了高丽常驻华夏总领事馆的电话号码。